国際恋愛＆結婚　海外生活

早割10/31まで【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】11/15(日)開催

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。次回の オンライン グループセッション才能を掘り起こしてライフワークに目覚める 早割は10/31(土）…

桃色の夕焼け白い月トラジメーノ湖

　火曜は夕方、うちの中にばかりいないで外に出て歩こう、夕日を見送りに行こうと、夫と車で、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）に向かいました。La...

ドイツのオンライン薬局で薬も化粧品も定価よりも安く購入できる話

ドイツでは実店舗の薬局で薬を購入するとどこも定価販売です。 服用しているビタミン剤や常備薬はいつも同じものなの…

カステックス首相ほか関係大臣による新型コロナウイルスの流行拡大に伴う外出規制措置に関する追加説明

フランスでは、今日の0時からreconfinement（ルコンフィヌモン、再度の外出制限措置）が始まっています。 水曜日の夜20時からreconfinemen…

ドイツのコロナ規制、防疫追加措置発表

本日、ドイツは防疫追加措置を発表しました。 下記の追加措置は11月2日から11月末まで実施されます。 接触制限…

栗が名産 ミケランジェロ生地の栗祭りと栗の文化、World Voice連載第４回

　今夜も夫が、専用のフライパンで焼いてくれた熱々の栗を、夕食に食べました。ラヴェルナの森を歩いた帰りに、ウンブリア州の栗の産地の農家に立ち寄って、購入して...

マクロン大統領の演説（全国的な外出制限の導入等）

昨日の夜20時からのニュースを観ていた方は多いと思います。 わたしはラジオで聴こうと思っていたら、演説が始まったと思ったら止まってしまい。。 それで慌ててタブ…

【結婚準備】ウェディングケーキ

こんにちは！オーストラリアにワーホリ中Mikkiです。＜＜＜自己紹介はこちら  過去の関連記事＞＞＞【オーストラリアの結婚事情】【オーストラリアの結婚事情〜お…

【結婚準備】結婚式は誰が負担する？？

こんにちは！オーストラリアにワーホリ中Mikkiです。＜＜＜自己紹介はこちら  過去の関連記事＞＞＞【オーストラリアの結婚事情】【オーストラリアの結婚事情〜お…

光る月をぱくり雲の魚トラジメーノ湖

　日曜の夕方、ヴェルナッツァーノの斜塔を訪ねたあとは、ペルージャのうちに帰る前に、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）のトゥオーロ（Tuoro）...

2020年 ストラスブールのMarché de Noël（クリスマスマーケット）

今年はいろいろな伝統行事が各地で中止になったり規模が縮小したりと、寂しい1年になっていますね。 さっきラジオを聴いていたら、ストラスブールのMarché de…

ドイツの犬は可愛い上にとっても賢い

ドイツあるあるスーパーで飼い主を健気に待つ犬の後ろ姿に萌える、、、。 冬の寒い日はドアの中まで入ってきてしまう…

ヴェルナッツァーノの斜塔と今はなき集落の跡、トラジメーノ湖

　日曜の夕方、友人たちを見送ってから訪ねたヴェルナッツァーノ斜塔（Torre Pendente di Vernazzano）は、トラジメーノ湖の北の湖畔の...

とりあえずの通関電子データ送信義務化対策

先日、来年の4月1日から2キロまでの小型包装物の料金が改定されることを書きました。  でも、しずさんも書かれていましたが、その前に大変なのが「通関電子データ送…

ドイツ語上達への道　語学友達（タンデム）を作る方法

それぞれの母国語を教え合う語学友達の事をドイツ語でタンデム（Tandem)といいます。 私も過去に数名とタンデ…

コロナ前と今とで変わった事をイラストにしてみた

変わった事色々あるのですが、きっと私だけじゃないはず！という事をイラストにしてみました。 ヨーロッパは夏以降相…

仲直り晴れた湖と湖畔の斜塔

　今朝は、「皆がミジャーナでオリーブを収穫するなら、わたしも行こうか」と思いつつも、搾油場に新オリーブオイルを買いに行ってしまって、誰もいない可能性もあり...

誕生日のスイーツを息子が作ってくれた in ドイツ

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。 先日、誕生日を迎えました♪昔は 誕生日に周囲から お祝いしてもらうことが素敵だと思っていたのですが、…

冬時間 夕焼けと夫婦げんかと首相令

　今夜イタリアでは、夏時間から冬時間に戻ります。日本との時差が７時間から８時間に戻り、これまでは日本の真夜中、午前零時が、イタリア時間では午後５時だったの...

イタリア人の義母に今までで1番喜ばれたプレゼントは!?

イタリアにいる義母とは、もうかれこれ2年の付き合い。旦那と結婚する前も合わせると6年半の付き合いになる。 会えるのは多くて1年に1度。彼女はイタリア語しか話せないので、イタリア語ができない私とはおしゃべりができない。なので会う時は、プレゼント攻撃でその場をしのいできた。

アロマ講座【自分で使いこなすアロマの救急箱】11/4(水) 再開催 決定！

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。アロマについて知りたい♡アロマを使いこなせるようになりたい♪自然な方法で健康アップしたい！という方へ。…

日本からフランスまでの航空便：最近の傾向

先日、日本郵便の「今年の海外あてクリスマスメールはお早めにお出しください」というお知らせを紹介しましたが、わたしも今は実家の母にクリスマス便で送ってもらうもの…

ドイツの大切な法律　Ruhezeit

ドイツに住む上で知っておいたほうがいい法律があります。 それは、Ruhezeitです。 住宅の騒音問題で困って…

ドイツで渋柿の渋抜きをしてみました

秋の味覚の柿は、どこのスーパーでも売られています。 ドイツ語でも柿はKAKIです。 ビタミンC豊富で美容にも健…

〜自己紹介〜 トルコ在住、27歳リモートワーカーのNaoです！

トルコ在住、27歳リモートワーカーがトルコに来るまでの話や、トルコ人彼との出会いについて。

マーケットに行こう

私のお気に入りのオーガニックマーケットをご紹介しようと思います。ベルリンのArkonaplatzのマーケットが…

フランチェスコ教皇「同性愛者は神の子、家族を持つ権利あり」

「同性愛者は神の子であり、家族を持つ権利があるのですから、シビル・ユニオン法を成立することが必要です。」　結婚とまでは言わないまでも、ゲイカップルの権利を...

イタリア人と日本人の似ているところ

私の旦那がイタリア人だと伝えると、イタリアに住んだことのある日本人の友達は言った。 「日本人とイタリア人って似ているもんね！」と。 え？この私と、あの旦那が？この無口な私と、あのおしゃべりな旦那が？このクールな私と、オーバーリアクションな旦那が？と軽く混乱状態に陥った私に、彼女は「日本人とイタリア人との共通点」を説明し始めた。 イタリア人と日本人の似ているところ 国のブランド力が半端ない職人気質 Made in Italy （メイド・イン・イタリア）、とMade in Japan（メイド・イン・ジャパン）のブランド力の高さは世界に認められている。 これが直接イタリア人と日本人との共通点につなが…

シンクロ続き･･･一目で分かる「偶然の一致」from 日本、ドイツ、フランス、宇宙

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。最近、シンクロ（偶然の一致）の起こる頻度が ますます高くなっている方が多いと思います。当サロンで講座や…

フランスから日本に送る時の郵便料金について

フランスから日本宛に荷物を送る場合、送料がかなり高いのですが、その郵便料金はどんな感じなのか、手紙扱いや小包（Colissimo）といった、私が普段家族や友人宛に使う主な料金をちょっとまとめてみました。追跡の仕方などについても少し書いています。

とびきりの夕焼けトラジメーノ湖に突然に

　久しぶりに晴れた空がうれしくて、今日は夕方、夫と二人で歩くことにしました。トラジメーノ湖に近い山を歩くトレッキングコースなら、時々湖の眺めも見られるので...

【ご感想】宇宙世を初体感：全身のコリが取れて 元気が戻り 本来の笑顔になりました

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。 先日 開催したグループセッション「宇宙人だった過去世を思い出し インスピレーションを得る」 ご感想を…

子供三人だけで日本帰国・全員陰性！、パスポート更新にインド横断！

インドに残っていた子供達三人、 日本に帰国しました〜！ 次男はパスポートが切れていて、 直前にコルカタやデリーへ、インド横断の大旅行！！！無事、次男のパスポート更新することが出来、子供達三人、デリー経由で日本へ帰国出来ました。羽田空港で抗体検査を受け、全員陰性でした。#帰国者ハイヤー　#抗体検査　

フランスのパトカー・救急車・消防車のサイレンの音

今年の春、コロナの第1波の頃は、しょっちゅうサイレンの音が聞こえていたので、コロナの被害は相当なんだなあと想像していました。 でも、この頃は感染者が増えている…

秘蔵のフィレンツェ ブロガー招待から7年、洗礼堂の歩廊・ドゥオーモのテラス・クーポラ

　2010年4月にこのブログを始めてから３年半後、2013年10月19日に、フォトブロガーイベント秘蔵のフィレンツェ、Firenze Segrete - ...

ドイツ人とデンマークで結婚した話　式の当日　

デンマーク入籍について過去記事でご紹介してきました。 婚姻手続きについて、その１、その２、その３、準備編を参照…

【結婚準備】フォトブースを借りる！

こんにちは！オーストラリアにワーホリ中Mikkiです。＜＜＜自己紹介はこちら  過去の関連記事＞＞＞【オーストラリアの結婚事情】【オーストラリアの結婚事情〜お…

ドイツ人とデンマークで結婚した話　式の準備編

デンマーク入籍について過去記事でご紹介してきました。 婚姻手続きについて、その１、その２、その３を参照してくだ…

国が変わっても同じ夫婦喧嘩の内容

クリはコロナが流行し始めた3月からずっとリモートワークです。 友達にこの話をしたら、ずっと家に居られるのうざく…

ドイツ人とデンマークで入籍する方法　３

デンマーク入籍についてその１とその２で書きました、あとこの記事も。 今回はドイツ人とデンマークで入籍する方法　…

今年の海外あてクリスマスメールはお早めにお出しください

今年はいろいろなことがイレギュラーな世界になりましたね。 国際郵便を出すのがスムーズじゃなくなったり、、 郵便局のウェブサイトを見ていたら、「今年の海外あてク…

ご感想まとめ【アンチエイジング講座】予想以上に大満足／顔のリフトアップに驚き／自分を見つめる時間

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。毎年 ドイツと日本で 開催してきたアンチエイジング講座（体の中から お肌・髪まで） 今年は オンライン…

フランスのスーパーのクルミ

先日、殻付きのクルミと、緑の実のままのクルミをもらったことをブログに書きました。 緑の実は、もらったときは緑だったんですが、徐々に茶色くなってきています。。 …

JAPAN POST：国際郵便の送料値上げ

2021年4月1日より、日本郵便の国際郵便料金が値上げされます。現行よりどのくらい高くなるのか、フランスを含む第2地帯宛を中心に、郵便料金の比較をしてみました。

土足かそうじゃないかって説、乱暴な仮説だなと思う件

 コロナの新規患者数がすごい勢いで増えている感じのイギリス。 イギリスだけじゃなくてフランス、スペイン、ドイツ、オランダ等 ヨーロッパ各地で患者数が増えているみたいで １日の新規感染者数が１５万人突破とか ニュースになっていました。 3月のロックダウン程ではないにしろ色んな部分に...

オルヴィエート散歩で栗拾い 今夜は焼き栗

　先週オルヴィエート（Orvieto）の崖下トレッキングコースを久しぶりに歩いたときは、夫は速足で２周、わたしはゆっくり歩いて１周することに決めて、途中か...

休んでいい？

昨日、バッテリーを買ってから娘の学校へ課題を提出してから夫にバッテリー買ったメッセージを送った。 「ありがとう」のメッセージが来て、しばらくしてから電話があった。 「明日、仕事が暇で休んでも良いって言われたから休んでも良い？」って。 先週、何も言わずに半日で突然帰ってきたの...

うれしい再会・グルメバーガーとうっかり記念撮影

　今日は、同僚でもある友人のりえさんと、久しぶりに会って、いっしょに昼食とおしゃべりを楽しみました。　せっかくなので、何とか記念写真を撮ることができて、ほ...

幻覚症状？ステロイド点滴中、天使が来て、体が浮いた！

インドから日本へ帰国して、網膜剥離と髄膜炎で入院しています。 「原田病」という自己免疫疾患で、ステロイド治療を受けています。 入院後、約三日間、ステロイドの点滴を受けました。 「パルス療法」と言うそうです。 点滴治療の間で、天使が来て、体が浮きました。 その浮き上がっている感覚は、あまりに

車から降りない

先日夫の車のバッテリーが上がってしまった。ジャンプスタートは、できたけど買い替えどきみたいなので今日は、バッテリーを買いにACデルコ販売店へ。 コロナ禍で色んなお店で営業形態が変わっているので2日前に販売店へ行って、予約なしでバッテリーが買えるのか聞きに行った。 電話をかけ...