国際恋愛＆結婚　海外生活

沈みゆく夕日照らす岸辺ゆっくり歩くトラジメーノ湖

　９月１７日土曜日の夕方は、８日に脚に肉離れを起こして駐車場までゆっくり歩いたものの、その後ひどく痛むようになり、翌日から控えていたウォーキングを、久しぶ...

速効性･･･顔の血色･ツヤがよくなり、不調へのアドバイスも◎【ご感想:セルフ マッサージ講座】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。１０月に 対面＆オンライン同時開催する◉ コリ･疲れ･むくみ スッキリ！アロマ セルフ マッサージ講座◉…

花咲く道歩き昼食楽しんで雨の中さらばポルヴェーセ島

　さて、昨朝、10時半の船で訪ねて、散歩をしたポルヴェーセ島で、Isola Polvese sul Lago Trasimeno, Castiglione...

今年最後秋のポルヴェーセ島へ

　トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）に浮かぶ３島のうち、最も大きく自然が豊かなポルヴェーセ島（Isola Polvese）行きの公共の船の便は...

岩上のロッカストラーダ 猫とハンバーグと見逃した眺めすばらしい古城跡

　昨日ご紹介したロッカストラーダ（Roccastrada）の村では、こんなふうに切り立った岩の上にある展望台から、Roccastrada (GR), To...

岩の上に中世の町並みロッカストラーダ、マレンマ・トスカーナ

　昨日、トスカーナ州グロッセート県の海辺の村、アルベレーセからの帰り道に、遠回りをして立ち寄った村、ロッカストラーダ（Roccastrada）が、思いがけ...

クマさんのカプチーノで朝食マレンマありがとう

　今朝は、朝食のカプチーノのクマさんがかわいらしく、ブルーベリーのチーズケーキがとびきりおいしかった宿を発ち、波打ち際を歩き、海で泳いで、先ほどペルージャ...

【ご報告】ついに、ついに、大好きな人に会える！！！

こんにちは、ももベルです🍁 私事ではありますが、 ドイツと日本で丸２年遠距離していた彼と ついに！！ ついに！！ ついに！！！ 日本で再会出来る事になりました✨ 経緯 私たちは日本とドイツの国際カップルで (２０２０年９月〜２０２２年９月現在) ドイツと日本で遠距離をしています🇯🇵🇩🇪 約３年前から婚約をしているものの 法律的にはまだ家族ではない私たち👫 コロナ禍ということもあり、 ビジネス目的や家族関係でないと 互いの国を行き来することが難しく この２年間会えずにいました。 この期間の間に何度も 「日本に行く」「ドイツに行く」と お互いに準備を重ねてきましたが、 このご時世＆いろんな事情が重…

丘登れば風情ある修道院跡すばらしい海岸の眺め Maremma Toscana

　昨日、９月１９日月曜日は、９世紀から１２世紀にかけて建造され、 １４世紀にシエナが破壊したという海岸近くの丘の上、森の中にある修道院、聖ラバーノ修道院の...

今年初めて泳ぐ海を夕日染めて美しいマレンマの浜

　昨日は４時頃に着いた宿で、わたしはしばらく休み、夫はテニスの試合を観戦してから、海に行きました。　驚くほど青い海は、最初は水が冷たく感じられたものの、い...

崖上のチヴィタ・ボルセーナ湖の眺め楽しみトスカーナのマレンマに

　崖の上に建ち、今は長い橋を渡って行くしかないチヴィタ・ディ・バニョレージョの眺めを、近くの村でドライブ中に車から降りて楽しみ、ボルセーナ湖のすぐほとりの...

日本でのドタバタも無事に乗り越え ドイツに戻りました

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 昨日、日本からドイツへ戻りました！ 　   写真：ドイツへ戻る途中の窓からの景色  今回の日本一時帰国…

高山の花アルニカ古来の薬草肉離れ・筋肉痛 患部に口からも

　天然の薬草成分でできた療法を好む人が、わたしの周囲には多いからかもしれないのですが、筋肉痛と言うと、イタリアでは昔から、アルニカ（arnica）のオイル...

冒険子猫と義父のやさしさ

　今朝ふと外を見ると、まだ小さい白い子猫が、ブドウ棚の上にいたので驚きました。Perugia, Umbria 15/9/2022　兄弟子猫は、地面にしっ...

やさしい日本語とやさしいイタリア語 教え合い支え合えれば

　学校の仕事や日本語能力試験を受験する教え子などのために、インターネットに見つかる新聞記事などの文章を、授業用の学習プリントや、模擬試験を作るときに参考に...

パゾリーニの手紙を歌と聴衆も誘い闇に月光るモンテ・デル・ラーゴで 文通まつり

　中世の町並みと夕焼けが美しく、わたしたちが最近よく歩きに行っているトラジメーノ湖畔の村、モンテ・デル・ラーゴ（Monte del Lago）で、今年も文...

満ちゆく月湖に山に美しい近頃の空

　８月２９日月曜日に、この日ことさらに美しかった夕景をもう一目と眺めていたら、Luna crescente sul Lago Trasimeno, Mon...

Boba Tea, タピオカドリンクを作りました

  今年の夏は暑かった。。。しばらくの間は冷蔵庫に氷が山盛り常備してあったくらい。 猫たちのお水にも氷をいれてあげたり、自分のお水にも氷を入れるんだけど、あっという間に溶けてしまう。。。 クーラーのないイギリスでは猛暑だったんじゃないか…という感じ。雨も降らなかったし。 そんな猛...

青空に二重の虹 古代ローマ軍敗れる岸辺にトラジメーノ湖 トゥオーロ

　昨日の夕方、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の北のほとりにあるトゥオーロ（Tuoro）を訪ねると、Tuoro sul Trasimeno ...

おひとり様の旅2022-セントアンドリュース

８月のヒートウェーブの真っ最中にロンドンに遊びに行っておりました。帰って来てから精神的にジェットコースターのような日々でブログの事を考える余裕すらなかったのだけど、９月になり、そういえばブログ…と少しだけ考える余裕が出てきたので、写真だけ用意して後は書くだけになっていた色々をボチ...

湖の北の美しい村に白いサギ 雨で歩かずに車でゆけば パッシンニャーノ

　昨日、土曜の朝に、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の北のほとりの村、パッシンニャーノ（Passignano）の港を訪ねると、Passign...

腰を折って話し出すのもイタリアの文化 皆でおしゃべり、World Voice 連載

　外国の人と話をしていて、なかなか自分が話をする機会をつかめなかったという経験のある方は、意外と少なくないのではないかと思います。話すこと自体が苦手、何を...

《小話》遠距離恋愛を始めて２年が経った現在の心境。

こんにちは、ももベルです🌱 気がつけば８月も終わり、 ９月に突入しましたね❗️ 時の流れの早さに、 ただただ驚いております(笑) 皆さま、この夏、 何か素敵な思い出はできましたか？🤗 夏の疲れが出やすいこの季節、 どうかご自愛くださいませ✨ …さてさて、現在ドイツと日本で 遠距離恋愛をしている筆者。 タイトルにもある通り、 遠距離を始めて今月で丸２年が経ちました。 今日は『遠距離で２年経った心境』を ゆっくりとお話ししていきます。 はやかっ…たことはないけれど、 「うわぁ、もう２年も経ったかぁ」 そんな風に驚いています。 ２年前の９月、 「まぁ、すぐ会えるよね」と軽くハグをして そこまで深く考…