国際恋愛＆結婚　海外生活

シチュー・カレー 豆 水煮缶で手軽に懐かしの味

　健康のために肉を食べるのは週に２、３度までにしよう。これは夫もわたしも考えが一致していて、できるだけ心がけています。代わりのタンパク源であり、かつ植物性...

ドイツの新型コロナウイルスの感染再拡大を受けた制限措置　最新版　

ドイツではイースターを前に第三波が始まってしまいました。 イースター期間中のハードロックダウンは撤回されました…

急すぎる！

グアムでは、随分、感染隔離されてる人が少なくなってきたけど、ここ数日発表される感染者は、旅行者の隔離施設での検疫で陽性が確認されてるケースが目立つ。 人口の割に感染者や死亡者が多いのでいろんな国が第3波や第4波と言っているのでまだまだ先が見えないなあと感じる。 学校もいまだ...

今年のイースター、ディスりたくなったこと2つ

 先週金曜から昨日までイギリスではイースターの休日でした。何年こちらに暮らしていても、今まで全く馴染みのなかった祝日なのでイースターエッグのチョコ以外はまったくもって慣れません。おまけに普段月曜は仕事行かないので金曜が追加で休みになっただけ…という感覚なのですが、今年は有休を年度...

第６６号　「イタリア建国150周年祭、今わたしたちにできること」

　2011月3月18日発行のイタリア語学習メルマガ第６６号「イタリア建国150周年祭、今わたしたちにできること」を、このブログに移行しています。１．イタリ...

国際家族 それぞれの語学力･･･わが家の場合（ドイツ人＋中間人＋日本人）

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 先日の記事で同じ家族でも 異なる宗教･･･わが家の場合 in 日本＆ドイツをお送りしましたが 今日は…

ドイツの免許証　　日本の運転免許証をドイツの運転免許証に切り替える方法　　その２

在独10年以上でようやく日本の免許証からドイツの免許証へ切り替えをしましたので、その手順をご紹介します。 今回…

二度手間だけど

今年は、アメリカ政権が年明けからバイデン大統領に代わって、色々コロナ救済が打ち出されている。 とってもありがたいことなんだけど、なんで今？って事があってややこしくなってる。 それは、タックスファイル(確定申告)。 アメリカで仕事をしていると毎年必ずしなければならない。 子ど...

チョコ卵中身とパスタ用キノコ騒動、復活祭こぼれ話

　イタリアでは、春になって復活祭が近づいてくると、先のスーパーやお菓子専門店に、復活祭に子供たちや家族などに贈るための大きな卵形のチョコレートが、ずらりと...

最近ちょっと反省した事

 最近スピリチュアル系とかゆるふわ系の自己啓発本のようなものが結構書店でも置いてあるし流行ってますよね？引き寄せの法則とか１０年位前くらいから本も売ってたり。 私もご多分に漏れずそういう本をつい手に取ってしまうことがあります。ここ何年かはそういう本に手を伸ばす時は自分の気分が落ち...

自分という商品の、売り込み方法について

最近レストランのオーナーさんや、個人ビジネスをしている方たちから、私のブログで紹介してほしい、というオファーをいただくようになった。 私も有名ブロガーになってきたからな、というわけではない。 調子のいいイタリア人旦那が、「妻はシンガポールで、とても有名な日本人ブロガーなんだ。」と言いふらしているようなのだ。 勝手に私の連絡先をばらまき、急にレストランのオーナーさんから電話がきたりするので、とても困惑しつつ、一体私のことを、外でどんな風に言ってるんだよ、と旦那を疑っているさなか、とうとうこの目でみることができた。 先日、お気に入りのアイスクリームショップで、気さくなマレーシア人店員と旦那はおしゃ…

予想は外れた

今日も早朝から息子と夫は、投網漁へ。 地元紙にマニャハックが4／2〜4／4に来ると予想されてたが結果は、何も無し。 夫の漁仲間の人と別々にビーチの広い範囲で獲物を探したそうだけど…。 息子が見つけたのは、 別名おじさんと呼ばれる魚の稚魚であるティアオ一匹！ 普通、稚魚は、ス...

復活祭わたしにもチョコ卵ありがとう

　カトリック教会では、今年は今日、4月4日が復活祭（Pasqua）です。　例年であれば、朝食も義父母たちと共にして、前日に祝福を受けた卵とチーズたっぷりの...

5年目突入

気がつけばブログを始めて丸四年。 アクセス累計が65万回以上になり、ちょっとビックリ😳 最初ブログを始めたきっかけは、お仕事の延長からでしたが絵を描くのが好きな息子の絵をたくさんの方々に見ていただきたいという思いもあってなんとか続けています😄 もともと飽き性で日記なんか...

思いかけぬこと苦もあれば花もある山も人生も

　水曜日に古城の前まで歩いたとき、途中で遠くの谷間に、白い花が咲いた、桜ではないかと思われる木が連なる並木が見えました。Perugia, Umbria. ...

古の塔へ春の山ゆけばスミレ・プリムラ

　今は廃墟となった古の塔、グワルテロッタ塔（Torre Gualterotta）は、ペルージャ市の北端に近い山の中にあります。Torre Gualtero...

あと3席【 ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ 】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。    ヴィパッサナー瞑想ワークショップ 　　【 あと３席 になりました 】 ヴィパッサナー瞑想とはイ…

白い桜ペルージャの野にも咲きました

　ペルージャ郊外では、野山をゆく道をかわいらしい花で彩っていたスピノサスモモの花がPerugia, Umbria 31/3/2021少しずつしおれていき...

PCR検査とお土産

先日、スーさんの具合が悪く、息苦しい感じもするというので、PCR検査を受けました。私はまだ未経験ですが、彼はこれで3回目です。 近所の血液検査ラボで無料でやっ…

あかつきの月と祝福のオリーブの枝

　昨日、朝6時過ぎによろい戸を開けると、思いがけずきれいな丸い月が、目の前に見えました。Perugia, Umbria 30/3/2021　そこで、勉強...